【 Feel your breeze 】

我愛V6。即使別人聽了會說：哎唷~都幾歲了~還喜歡傑尼斯啊~~~。我才不在乎哩。

今天要來介紹這首”彷彿能感受到天空”的歌給大家聽。

《 Feel your breeze 》
不負責任亂翻譯員：spps

I say, Feel your breeze,
Anytime Anywhere in my heart
Feel your breeze
Never stop walking now oh～

傷口未曾消逝
彷彿被風吹得陣陣刺痛
獨自懷著不安的心
不論是誰都會有這樣的感受吧

長夜漫漫
愈發深沉
朝陽升起
愈發閃耀

以前在腦中所想像的未來
現在看來也許有些不同
為了夢想所流的淚水卻仍然不滅地閃耀
埋藏的心底的心意始終只願讓你看見
我會永遠地懷抱著夢想
就像那朵夏天的浮雲

I say, Feel your breeze,
Anytime Anywhere in my heart
Feel your breeze
Never stop walking now oh～

「沒有什麼事是做不到的！」
雖然心裡這麼想
但卻無法事事如意
所以我忍不住地感到害怕

感覺夢好遙遠
在空中朦朦朧朧
思念也乘風而去

一直在腦海中所想像的未來
我們一定會愈來愈靠近
風仍然不停吹拂
從現在開始就要大步向前行
在心中牽繫的情感只願讓你看見
我會永遠地惦記你
就像那永不消逝的季節

【バイバイ、サンキュー】

(圖片來源-網路)

腦子一片混亂，聽著 Bump of Chicken 的《バイバイ、サンキュー》(Byebye 、Thank you)，不禁紅了眼眶。

《バイバイ、サンキュー》

詞・曲：藤原基央
不負責任翻譯員：spps

明天是最後一天
接著就要出發了
因為是最後的夜晚
所以沒什麼事要忙
聽著收訊不良的收音機
吹著不成調的口哨

夾克已經放進行李
車票和錢包也放進去了
當然還有他的照片
今天在家裡和大伙聚在一起
從今以後應該沒機會吵架了

明天一早出發
得花一整天的時間
要前往我夢想中的城市
這麼美好的事絕對是獨一無二的
雖然只有自己一個
大家都不在身邊
我也要打起精神勇往直前

我的夢想之地在哪裡呢？
會不會走了好遠卻還看不到界限
我的臉上擠不出半點笑容
好幾次都忍不住垂頭喪氣的想要大喊

沒關係
獨自一人並不可怕……

到達之後就馬上寫信吧
用樸素的藍色信紙
在照片上胡亂註解一些白痴句子
不管如何還是要先寫信

明天是最後一天
接著就要出發了
簡單的說聲Byebye 和 Thank you
明天就要出發
我已經不害怕了
帶著昨晚寫好的歌
我要前往夢想中的城市

這麼美好的事 絕對是獨一無二的
我獨自站在蔚藍天空下
要讓你聽我高聲唱

這裡就是我的夢想之地
不管走得多遠 我的夢想都不會改變
就算將來都是獨自一人也沒問題
因為有你們守護我

這裡就是我的夢想之地
就算當了老爺爺
我的夢想也不會改變
就算將來都是獨自一人

嗯！沒關係！因為有你們守護我
有你們守護我…

一個人我也不害怕……
一個人我也不害怕……

【 Déjà vu 】

(圖：此為好貓妮娜，非臭貓烏馬。)

週末外婆來訪，嘴上說著是要拿幾粒粽回去給廢人舅舅吃(噢不，我真是個無禮的晚輩，他只不過有肢體障礙)，但我知道她得找我訴訴苦，像是鬧水荒的水庫還硬要洩洪，吐出的盡是泥沙和綠黑的菌，我們總有還不完的債，不是嗎？於是我毫無溫度的回應她，鍋裡的萵苣不停滾著咕嚕咕嚕的，配著一碗涼稀飯。

「不好意思，家裡沒什麼菜。」我陌生疏離地說。

「說啥？說這啥話？啥咪不好意思？」惹她老人家不高興。

那慍怒的衛生眼和鍋裡的萵苣互相呼應，丟來丟去。因著她這樣的情緒，我竟有些得意。所以說貓是很會看臉色的動物，家中的臭頑皮鬼烏馬不停的磨蹭外婆的腳，裝乖，待會兒丫嬤回去你就死定了臭貓！我在心裡默默的想，突然間我的思緒被打斷。

「怎麼小動物都愛我？」她神氣地說，一邊摸著臭貓的頭。

這點霸道讓我想起少女時代的她，是個不得了的嬌嬌女，惹不得，也不會輸。想起那畫面，對照眼前這佝佝老婦，讓我有些錯亂。「以前妳小時候啊……」她又開始說那108遍都不會變的往事，拜她所賜，關於老人家只剩回憶這件事，我是再認同不過了。


今天的心情是雨中的布魯日。

【三日減肥餐-Day Three 】

現在時間下午三點三十八分三十八秒，跟老闆吵架(肚子餓的人脾氣特別大)。

喔喔！！終於到第三天了！過了今晚就可以暫時休息一下，這場減肥仗真不好打，「美食的要件之一就是飢餓」，這句話真是說得太好了，從來不知道燙花椰菜吃起來如此美味。

總之，體重有輕，臉和手臂都有比較消腫，而且大肚肚變成小肚肚了。耶。



三日戰積總計： -3 kg


(完)

【三日減肥餐-Day Two】

(美食評論家：嗯？！這味道！！)

現在時間下午四點五十四分五十八秒，我感冒了。(啊啊~~我不要被隔離~~要隔離可以~請給我炸雞!!)

今天是進行減肥餐的第二天，熬過了第一天的飢餓，今天倒不怎麼感覺餓，早餐吃了半根香蕉、一片吐司、一顆水煮蛋，大概是胃變小了，雖然東西不多，我還是很夠義氣的打了飽嗝，今天不再幻想火腿蛋燻雞堡，對我的腦袋而言，幻想美食會令它萎縮。

中餐是二片蘇打餅和一罐原味優格。我覺得發明這菜單的人肯定不重視午餐，簡直是種虐待啊啊啊！接下來期待晚餐了，今天晚餐有熱狗可以吃，簡直是不可思議，而且一聽到熱狗就想到是大亨堡的那種，室友毫不留情的說：「要買小的那種喔！」可惡！心思被看穿了！


今日戰積： -1 kg


(待續)

【三日減肥餐-Day One 】

現在時間下午三點四十七分五十六秒，我超想吃大亨堡的。

身體裡的每個細胞都在大喊：「給我碳水化合物！！給我碳水化合物！！」


好吧。我應該要冷靜，娃娃說要把減肥歷程記下來，所以我還是寫一下吧。


早餐吃了半顆葡萄柚，葡萄柚好苦喔，我討厭那種苦味，不過還是皺著眉吞下去，然後還吃了一片吐司，吐司上有二匙花生醬，喝了一杯茶。我吃著早餐時一邊想著：我餓了，請給我午餐……。(腦子裡不停飄著火腿蛋、燻雞堡、蘿蔔糕、大冰奶)

接著是午餐，我猜我平常的食量真的太大了，加上伴隨減肥而來的潛意識飢餓感，中午不到十二點，我的肚子就開始叫了，但我還是忍到十二點半才吃，午餐是一片吐司、一罐水煮鮪魚(小)。媽啊！我完全可以體會當我把罐頭打開，家裡的貓咪淚光閃閃盯著我喵喵叫時的那種飢渴。鮪魚罐頭實在太‧好‧吃‧啦！！！這就是傳說中的特鮪嗎？？！！(出現幻覺了)


啊啊……外頭的太陽好大，我的肚子好餓。


(待續)


註：【傳說中的特鮪】由來請參考《貓先生拉麵屋》漫畫，美食評論家那篇。

【野菜玉米拉麵】

鏘鏘！！貓先生拉麵碗正式啟用~~~~~~~

這是昨天的晚餐：野菜玉米拉麵！

好好吃啊啊啊~~因為是自己煮的~~麵多、湯多、菜多、玉米多！！重點是吃完之後，碗底的大將還會問你：「要不要再來一碗啊？」

啊哈哈哈哈(嗝！)

【 大將！ 】

哇哈哈哈哈哈哈！！！我的貓先生拉麵碗到貨了！連日來的低氣壓心情全都一掃而空！這商品的質感真好！

這是茶杯。一面是大將，另一面是可憐的田中先生……

這是”拉麵筆記本”，可以寫下吃拉麵的記錄，包括店名、口味、價錢……還有一個小框框可以畫地圖。(日本人真的超愛吃拉麵)。另外還有”貓先生原子筆”，筆桿的裡頭的貓先生會動耶！！

沒想到小小的貓先生週邊商品就能讓我的心情好得不得了，所以，樂天！我原諒你！運費算錯的事我就不跟你計較惹~~~~(抱著拉麵碗開心地搖來搖去)